| Archivo |
Nuevo |
Se usa para crear un nuevo archivo de audio. |
Abrir... |
Se usa para abrir un archivo de audio actual. Cuando Ud. carga un archivo para editarlo, AVS Audio Editor transforma el tipo del archivo en su propio tipo de archivo temporal para que Ud. pueda manejar y editarlo de manera más rápida. Al hacer clic en la flecha debajo de este botón se abrirán las opciones adicionales Abrir como..., Abrir y adicionar... y Archivos recientes. |
Abrir como... |
Se usa para abrir un archivo de audio actual como si fuera un archivo de algún otro formato. Véase la sección Abrir como.. para más detalles. |
Abrir y adicionar... |
Se usa para abrir un archivo de audio actual y añadirlo al final del archivo anteriormente abierto. El archivo creado recientemente consistirá de dos archivos abiertos al mismo tiempo: la segunda pista empezará donde terminará la primera. |
| Archivos recientes |
Se usa para mostrar una lista de 5 archivos de audio recientemente cargados en AVS Audio Editor. |
Guardar |
Se usa para guardar el archivo activo con su nombre y ubicación actuales. Al hacer clic en la flecha debajo de este botón se abrirán las opciones adicionales Guardar como..., Guardar selección como... y Guardar todo. |
Guardar como... |
Se usa para guardar el archivo activo con otro nombre o ubicación del archivo en otro formato de archivo. |
Guardar selección como |
Se usa para guardar sólo la sección resaltada en un archivo. |
Guardar todo |
Se usa para guardar todos los cambios hechos en todos los archivos abiertos. |
Importar de vídeo |
Se usa para importar pistas de audio de un vídeo al programa. |
Copiar de CD |
Se usa para extraer un CD de audio y añadir las pistas copiadas al programa. |
| Editar |
Copiar |
Se usa para copiar la selección al portapapeles del programa interno. Se aplica cuando Ud. trabaja con un solo archivo dentro de una copia de AVS Audio Editor. Al hacer clic en la flecha debajo de este botón se abrirán las opciones adicionales Copiar a nuevo... y Copiar al portapapeles de Windows. |
Copiar a nuevo... |
Se usa para copiar la selección o el archivo entero a un nuevo. Un archivo nuevo se creará y abrirá automáticamente. |
Copiar al portapapeles de Windows |
Se usa para copiar la selección al portapapeles de Windows para hacerla disponible a otros programas abiertos. Se usa cuando Ud. trabaja con dos copias o más de AVS Audio Editor y quisiera copiar/pegar de un programa a otra. |
Pegar |
Se usa para insertar los contenidos del portapapeles interno en un cierto punto o reemplazar cualquier selección. Al hacer clic en la flecha debajo de este botón se abrirá la opción adicional Pegar desde portapapeles.... |
Pegar desde portapapeles... |
Se usa para insertar los contenidos del portapapeles de Windows en un cierto punto o reemplazar cualquier selección. |
Cortar |
Se usa para quitar la selección del archivo activo y ubicarla al portapapeles del programa. |
Borrar |
Se usa para quitar la selección actual. La parte eliminada no se copia al portapapeles, y se puede recuperarla sólo mediante Deshacer. |
Recortar |
Se usa para borrar todo excepto la parte seleccionada (es lo contrario de Borrar). |
Deshacer |
Se usa para para cancelar la última acción efectuada. Si esta opción no está disponible, esto significa que no hay ninguna acción que ha sido realizada. AVS Audio Editor permite un número de niveles de Deshacer practicámente ilimitado (puede ser limitado sólo por el espacio de su disco duro). |
Rehacer |
Se usa para repetir el último comando o acción. |
| Vista Edición |
Forma de onda |
Se usa para seleccionar el modo de vista Forma de onda para ver los datos. Este modo muestra datos de audio en el formato conocido de la onda de sonido, donde el eje y (vertical) representa la amplitud y el eje x (horizontal) representa tiempo. |
Espectral |
Se usa para seleccionar el modo Espectral para ver los datos. Este modo muestra la forma de onda por componentes de frecuencia, donde el eje x (horizontal) es tiempo, y el eje y (vertical) es frecuencia. Esto le permite analizar sus datos de audio para ver qué frecuencias predominan. |
Envolvente |
Se usa para seleccionar el modo Envolvente para ver los datos. Este modo muestra datos de audio en el formato conocido de la onda de sonido, donde el eje y (vertical) representa la amplitud y el eje x (horizontal) representa tiempo. Es igual como el modo Forma de onda pero con los bordes suavizados. |
| Efectos |
Amplificar |
Se usa para aplicar el efecto Amplificar a su audio. |
Fundidos |
Se usa para aplicar el efecto Fade in o Fade out al audio. |
Supresión de ruidos |
Se usa para aplicar el filtro Supresión de ruidos a su audio. |
Ecualizador |
Se usa para aplicar el efecto Ecualizador a su audio. |
Cambiar tiempo |
Se usa para aplicar el efecto Cambiar tiempo a su audio. |
Borrar silencio |
Se usa para aplicar el filtro Borrar silencio a su audio. |