Creado con

AVS Video Editor
Esta página está disponible en EnglishFrançaisDeutschItalianoEspañol日本語
AVS Video Editor

Uso de escala de recorte (crop scale)

A la hora de importar archivos de vídeo de una relación de aspecto y luego cambiar el aspecto del vídeo de salida, pueden surgir dos casos diferentes que se resuelven del modo semejante:

  • los archivos de entrada tienen el aspecto 4:3 y la película de salida deberá tener la relación de aspecto 16:9 - en este caso los mattes aparecerán a la izquierda y a la derecha de la imagen de vídeo para evitar distorsión;
  • los archivos de entrada tienen el aspecto 16:9 y la película de salida deberá tener la relación de aspecto 4:3 - en este caso los mattes aparecerán por encima y por debajo de la imagen de vídeo para evitar distorsión.

En ambos casos usted puede evitar los mattes utilizando la opción Escala de recorte disponible en el AVS Video Editor. Seleccione la relación de aspecto deseada y haga clic derecho en el Timeline. Escoga la opción Escala de recorte. Se abrirá la ventana Escala de recorte:

Ventana Escala de recorte

En la imagen de arriba se muestra un ejemplo del primer caso del cambio de aspecto - el vídeo de entrada del aspecto 4:3 modificado a una película del aspecto 16:9. Como usted puede ver, los mattes se han colocado a la izquierda y a la derecha de la imagen para que ésta pueda caber en el marco 16:9 (las barras negras por encima y por debajo de la imagen se añaden con el único propósito de adaptar la imagen a la pantalla cuadrdada y no se añaden a la imagen propia).

Ahora, si usted usa el campo Campo de escala de recorte y hace clic en el botón Botón Escala de recorte, aparecerá una pequeña barra deslizante Cursor deslizante de escala de recorte que le permitirá cambiar la parte visible en el vídeo. Mueva el cursor deslizante con el ratón para hacer desaparecer las barras:

Ventana Escala de recorte

¡Nota!Nota: el uso de la función Escala de recorte acerca la imagen de vídeo para que ésta pueda caber en un nuevo marco distinto a el de vídeo original. Esto significa que una parte de la imagen será perdida, en nuestro caso, las partes superior e inferior de la imagen.

El vídeo que acabamos de recortar tendrá el aspecto siguiente en el área de vista previa:

Vista previa del vídeo recortado

Como usted puede ver, el vídeo final no tiene barras negras por ningún lado. Al mismo tiempo, la imagen de vídeo ha perdido las partes superior e inferior. Entonces, deberá escoger qué es más importante para usted: adaptar el vídeo de salida a la pantalla de su televisor o mantener intacta la imagen de vídeo original.

Por favor tenga en cuenta que los programas AVS4YOU no le permiten copiar material protegido por derechos de autor. Usted puede usar este software para copiar tal material si posee los derechos de autor o si ha obtenido la autorización del autor para copiarlo.

AVS4YOU es una marca registrada de Online Ascensio System SIA. Intel y Core 2 Duo son marcas registradas de Intel Corporation. AMD y Athlon X2 son marcas registradas de Advanced Micro Devices, Inc. Windows 11/10/8.1/8/7/Vista/XP son marcas registradas de Microsoft Corporation. Otras marcas registradas pertenecen a sus propietarios respectivos.