Umwandeln der Blu-ray-Dateien
Die Struktur einer Blu-ray-Disc ist komplizierter als die einer DVD-Disk. Aber wenn Sie ein paar Tricks beherrschen, können Sie Blu-ray-Dateien ohne Schwierigkeiten kopieren.
Beim Öffnen einer Blu-ray-Disc im Windows Explorer sind meistens zwei Ordner da zu sehen: BDMV und CERTIFICATE. Der Ordner CERTIFICATE ist notwendig, damit die Disk in einigen Geräten korrekt abgespielt werden kann. Der Ordner BDMV beinhaltet folgende Ordner: AUXDATA, BACKUP, BDJO, CLIPINF, JAR, META, PLAYLIST und STREAM.
- Der Ordner AUXDATA wird zum Aufbewahren der Tondaten- und Schriftdateien verwendet.
- Der Ordner BACKUP enthält Kopien der Dateien index.bdmv, MovieObject.bdmv, aller Dateien aus den Ordnern PLAYLIST und CLIPINF.
- Der Ordner BDJO beinhaltet Blu-ray-Disc-Java-Object-Dateien.
- Der Ordner CLIPINF wird zum Speichern der Datenbankdateien für Clips benutzt.
- Der Ordner JAR bewahrt Java-Archive-Dateien auf.
- Der Ordner META enthält Metadaten-Dateien.
- Der Ordner PLAYLIST beinhaltet Filmwiedergabelisten.
- Der Ordner STREAM wird zum Aufbewahren der MPEG-2-Transport-Ströme verwendet.
Hinweis: Kommerzielle Disks enthalten gewöhnlich drei Ordner: BDMV, CERTIFICATE und AACS, der letzte hat den heruntergeladenen Inhalt, der von BD-Live aktivierten Diensten angeboten wird.
Neben den oben genannten Ordnern enthält der Ordner BDMV die Dateien MovieObject.bdmv und index.bdmv. Die erste Datei bewahrt die Informationen für ein oder mehrere Filmobjekte auf, während der andere Informationen beinhaltet, die den Inhalt des kompletten BDMV-Ordners beschreiben.
Deswegen wird empfohlen, die Datei index.bdmv zu verwenden, wenn Sie Blu-ray in eines der unterstützten Formate umwandeln, um falsches Lesen der Datei und die Desynchronisierung zwischen Audio und Video in der Ausgabedatei zu vermeiden.
Hinweise zum Umwandeln
Schritt 1
Man kann auch direkt von der Blu-ray-Disc umwandeln! Beim Suchen nach Ihrer Eingabevideodatei wählen Sie Ihr BD-Laufwerk, öffnen Sie den BDMV-Ordner und wählen Sie die Datei index.bdmv. Es ist auch möglich, den STREAM-Ordner im BDMV-Verzeichnis zu wählen und die Datei 00000.m2ts zu laden. Aber wir empfehlen Ihnen, die Datei index.bdmv zu verwenden, weil sie den ganzen Videostrom einschließlich aller Kapitel beinhaltet.
Hinweis: Die Konvertierung der einzelnen .m2ts-Dateien anstatt der .bdmv-Datei kann die Desynchronisierung zwischen dem Ton und Video in Ihrer Ausgabedatei zur Folge haben.
Wenn Sie bevorzugen die Dateien von Ihrer Festplatte umzuwandeln, stellen Sie sicher, dass Sie den ganzen BDMV-Ordner kopieren. Wenn Sie einzelne .m2ts-Dateien umwandeln, kann man nicht sicher sein, dass Audio und Video in der Ausgabedatei synchronisiert sein werden.
Schritt 2
Nachdem Sie die Datei index.bdmv gewählt haben, wird das folgende Fenster angezeigt, damit Sie den nötigen Blu-ray-Titel wählen.
Normalerweise wird automatisch der längste Blu-ray-Titel durchs Programm ausgewählt, der dem Hauptfilm auf der BD-Disk meistens entspricht. Sie können es überprüfen, indem Sie den Button Abspielen und andere Wiedergabesteuerelemente betätigen.
Sie können einen anderen Blu-ray-Titel unmittelbar auf der Registerkarte "Umwandlungsoptionen" wählen, indem Sie den Button Erweitert >> betätigen und auf den Abrollmenüpfeil neben dem Feld Video klicken:
Umwandlung der BDs mit mehreren Sprachen
Viele Blu-ray-Discs sind mehrsprachig. In unserem Programm kann man den Audiotrack für Ihre Ausgabedatei wählen. Dafür klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert >> und im Feld unten wählen Sie einen Audiotrack aus dem Listenmenü:
Umwandlung der mit Blu-ray-Recordern erstellten BDs
Blu-ray-Discs, die mit BD-Recordern (oder auch BD-Camcordern) aufgezeichnet wurden, haben eine andere Struktur und enthalten Dateien mit den ähnlichen, aber nicht denselben Endungen. So um solche Blu-ray-Discs umzuwandeln, muss man den BDMV-Ordner im entsprechenden Verzeichnis öffnen und die Datei INDEX.BDM wählen, während man nach der Eingabedatei sucht. Man kann auch die Datei 00000.MTS aus dem STREAM-Ordner ins Programm laden.
Hinweis: Die Umwandlung der einzelnen .MTS-Dateien anstatt der .BDM-Datei kann die Desynchronisierung zwischen dem Ton und Video in Ihrer Ausgabedatei zur Folge haben.
