| Mix-Projekt |  Neues Projekt erstellen
 | Betätigen Sie den Button, um ein neues Mix-Projekt zu erstellen. | 
|  Projekt öffnen...
 | Betätigen Sie den Button, um ein vorhandenes Mix-Projekt zu öffnen. Wenn man den Pfeil daneben anklickt, wird die Option Zuletzt geöffnete Projekte angezeigt. | 
| Zuletzt geöffnete Projekte | Betätigen Sie diese Option, um sich eine Liste der Projekte anzusehen, die zuletzt mit dem AVS Audio Editor geöffnet wurden. | 
|  Projekt speichern...
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell bearbeitete Mix-Projekt mit dem aktuellen Dateinamen und an der aktuellen Speicherstelle zu speichern. | 
|  Projekt speichern unter...
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell bearbeitete Mix-Projekt mit einem anderen Namen und/oder an einer anderen Speicherstelle zu speichern. Das Projekt wird als eine Projektdatei mit der Erweiterung .mix gespeichert. | 
|  Ton exportieren
 | Betätigen Sie den Button, um den Ton aus dem Mix-Projekt zu exportieren und ihn in eines der verfügbaren Formate zu speichern. | 
| Linien/Objekte |  Audiotrack öffnen
 | Betätigen Sie den Button, um einen Audiotrack in den Mix-Arbeitsbereich zu laden. Die gewählte Datei wird in der leeren Linie an der aktuellen Position des Kursors untergebracht. | 
|  Neue Linie
 | Betätigen Sie den Button, um eine neue Linie im Mix-Arbeitsbereich hinzuzufügen. | 
|  Linie verdoppeln
 | Betätigen Sie den Button, um die gewählte Linie im Mix-Arbeitsbereich zu verdoppeln. | 
|  Linie leeren
 | Betätigen Sie den Button, um die gewählte Linie im Mix-Arbeitsbereich zu leeren. | 
|  Objekt verdoppeln
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell gewählte Objekt im Mix-Arbeitsbereich zu verdoppeln. Das Objekt wird in derselben Linie verdoppelt. | 
|  Objekt löschen
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell gewählte Objekt im Mix-Arbeitsbereich zu löschen. | 
|  Objekt bearbeiten
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell gewählte Objekt im Mix-Arbeitsbereich zu bearbeiten. | 
|  Objekt aufteilen
 | Betätigen Sie den Button, um das aktuell gewählte Objekt im Mix-Arbeitsbereich an der aktuellen Kursorposition aufzuteilen. | 
|  Objektparameter
 | Betätigen Sie den Button, um sich die Eigenschaften des aktuell gewählten Objekts anzusehen. | 
| Mix-Rückgängig |  Rückgängig
 | Betätigen Sie den Button, um die zuletzt durchgeführte Aktion im Mix-Arbeitsbereich zu verwerfen. | 
|  Wiederholen
 | Betätigen Sie den Button, um die zuletzt durchgeführte Aktion im Mix-Arbeitsbereich zu wiederholen. | 
| Mix-Lautstärke | Balance | Betätigen Sie den Schieberegler, um die Balance des Mix-Projekts einzustellen. | 
| Verstärkung | Betätigen Sie den Schieberegler, um die Verstärkung des Mix-Projekts einzustellen. | 
| Mix-Effekte |  Verstärken
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Verstärken auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Auf-/Abblenden
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Aufblenden oder Abblenden auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Hüllkurve
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Filter Hüllkurve auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Kompressor
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Kompressor auf Ihre Audiodatei anzuwenden | 
|  Mehrbandkompressor
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Mehrbandkompressor auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  FFT-Filter
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den FFT-Filter auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Chorus
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Chorus auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Echo
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Echo auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Flanger
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Flanger auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Phaser
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Phaser auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Nachhall
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Nachhall auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Vibrato
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Vibrato auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Tonhöhe ändern
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Tonhöhe ändern auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Equalizer
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Filter Equalizer auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Noise-Gate
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Noise-Gate auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Parametrische Filter
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um die Parametrischen Filter auf Ihre Audiodatei anzuwenden. | 
|  Limiter
 | Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf, um den Effekt Limiter auf Ihre Audiodatei anzuwenden. |